Can someone explain to me how to connect my ultrawide monitor (1080p) to my Xbox Series X? Having trouble being stuck at just 480p with a blurry pixilated screen. I've tried many tutorials but none work unless I am missing something obvious any help is appreciated thank you in advance